Tutustu julkaisemiimme teoksiin
Omaleimainen pienkustantamo
Impromptu on itsenäinen pienkustantamo, jonka sydän sykkii laadukkaalle kaunokirjallisuudelle.
Uskomme, että suurten kustantamojen rinnalla tarvitaan intohimoista ”nyrkkipajayrittäjyyttä” – tekijöitä löytämään ne helmet, jotka muuten jäisivät suomenkielisiltä lukijoilta piiloon.
Aiemmin suomentamatonta kaunokirjallisuutta
Erikoisalaamme on romaaninen kielialue. Haluamme tuoda suomenkielisten lukijoiden ulottuville kaunokirjallisuuden merkkiteoksia, joita ei ole ennen suomennettu.
Pienkustantamona meillä on mahdollisuus valita vain sellaista, mihin todella uskomme.
Artikkelit
Impromptun kielialue laajenee: mukaan tulee nyt portugali
Impromptu on erikoistunut klassikkoteosten suomentamiseen. Tavoitteenamme etsiä aikaisemmin suomentamattomia tai uuden käännöksen ansaitsevia romaanisen kielialueen klassikoita ja julkaista niitä suomenkielisten…
Miksi ranskalaiset klassikot kuuluvat myös suomalaisille lukijoille?
Miksi lukea klassikoita aikana, jolloin uusia kirjoja ilmestyy enemmän kuin koskaan? Miksi palata kahdensadan vuoden taakse, kun nykyhetki tuntuu täyttyvän…
