TULOSSA! Honoré de Balzac: Eversti Chabert

TULOSSA! Honoré de Balzac: Eversti Chabert

Impromptun vuoden 2026 uutuuksien tarjonnan aloittaa Honoré de Balzacin romaanin Eversti Chabert suomennos. Eversti Chabert on osa Balzacin laajaa Inhimillinen komedia (La Comédie humaine) -teossarjaa ja yksi sen kiehtovimmista tarinoista. Ei olekaan ihme, että siitä on tehty viisi eri elokuvaversiota. 

”Ketä minun on kunnia puhutella, hyvä herra?” kysyi asianajaja. 

”Olen eversti Chabert.”

”Kuka?”

”Se joka kuoli Eylaussa”, vastasi vieras. 

Kreivi Chabert, Napoleonin armeijan eversti, on todistettavasti kuollut Eylaun taistelussa. Ei sittenkään! 
Hän palaa vuosien jälkeen Pariisiin saadakseen takaisin nimensä, asemansa, vaimonsa ja omaisuutensa. Miten hänet otetaan vastaan?

Honoré de Balzac (1799–1850) on maailmankirjallisuuden suurimpia kertojia. Realistisen kuvauksen tiennäyttäjänä hän on vaikuttanut lukemattomiin seuraavien sukupolvien kirjailijoihin.

Suomennos: Osmo Korhonen. Kannen suunnittelu: Sanna Saastamoinen.

ITALO SVEVO: LYHYT SENTIMENTAALINEN MATKA

ITALO SVEVO: LYHYT SENTIMENTAALINEN MATKA

”Minä olen vanhus, joka ei rakastaisi ketään ja jota kukaan ei rakastaisi, jos ei olisi minua itseäni, jota rakastan ja joka rakastaa minua.”

Impromptun Italo Svevo -vuosi 2024 täydentyy Onnistuneen kepposen jälkeen toisella pitkällä novellilla Lyhyt sentimentaalinen matka (suom. Juuso Kortelainen). Teoksen nimi viittaa peittelemättä Laurence Sternen Sentimentaaliseen matkaan (1768).

Svevon myöhäiskauden teosten ikääntyneet omaelämäkerralliset sankarit ovat kolmin­kertaisesti hyviä: hyväntahtoisia, hyväuskoisia ja omahyväisiä. Erinomainen esimerkki tästä on Lyhyen sentimentaalisen matkan keskushenkilö herra Aghios, joka lähtee junamatkalle Milanosta Triesteen ja pakenee samalla perhettään ”matkan vapauteen” kokeillakseen, löytäisikö kadottamansa elin­voiman perheen ulkopuolelta.

Svevolle tyypillisen, toimintaan kykenemattömän antisankarin tapaan hän tarkkailee elämää ja itseään turvallisesti
omien ajatustensa suojasta.

Aron Hector (Ettore) Schmitz (1861-1928) oli paremmin pseudonyymillään Italo Svevo tunnettu, Triestessä syntynyt italialainen kirjailija. Svevo nousi maineeseen romaanillaan Zenon tunnustuksia (1923) sen jälkeen, kun hänen ystävänsä James Joyce oli suositellut sitä ranskalaisille kriitikoille.

Lyhyt sentimentaalinen matka on saatavilla hyvin varustetuista kirjakaupoista ja useista verkkokaupoista. Tervetuloa Italo Svevon maailmaan!

ITALO SVEVO: ONNISTUNUT KEPPONEN

ITALO SVEVO: ONNISTUNUT KEPPONEN

Italo Svevon vuonna 1926 julkaistu pienoisromaani Onnistunut kepponen on ilmestynyt! Teoksen on suomentanut Juuso Kortelainen.

Onnistunut kepponen on tarina ikääntyvästä triesteläisestä kirjailijasta, jonka me­nestyksen päivät vaikuttavat koittaneen. Se on samalla kertaa lempeä ja brutaalin tarkkanäköinen katsaus unelmiin ja itsepetokseen.

Aron Hector (Ettore) Schmitz (1861-1928) oli paremmin pseudonyymillään Italo Svevo tunnettu, Triestessä syntynyt italialainen kirjailija. Svevo nousi maineeseen romaanillaan Zenon tunnustuksia (1923) sen jälkeen, kun hänen ystävänsä James Joyce oli suositellut sitä ranskalaisille kriitikoille.

Onnistunut kepponen on saatavilla hyvin varustetuista kirjakaupoista ja useista verkkokaupoista. Tervetuloa Italo Svevon maailmaan!

KALLIO KUKKII! PIENKUSTANTAJIEN POP UP -KIRJAMYYJÄISET la 18.5.24 klo 10-18

KALLIO KUKKII! PIENKUSTANTAJIEN POP UP -KIRJAMYYJÄISET la 18.5.24 klo 10-18

Kallio kukkii!

Impromptu on mukana Kirjallisuus- ja kultuuriyhdistys Särön järjestämissä pienkustantajien pop up -kirjamyyjäisissä lauantaina 18.5.2024 klo 10-18. Tervetuloa tekemään laadukkaita kirjaostoksia Välitilaan! Osoite on Helsinginkatu 17, Kallio, Helsinki.

Paikalla ovat myös Kairaamo, Mediterraneus, Moebius, Punainen silakka ja Särötär.

#impromptukustannus #kiehtovaakirjallisuutta #kalliokukkii #popupshop #kirjamyyjäiset #pienkustantajat #kirja #kirjallisuus

Helsingin antikvaariset kirjapäivät Kattilahallissa 10.-12.5.24 – mukana pienkustantajien osasto!

Helsingin antikvaariset kirjapäivät Kattilahallissa 10.-12.5.24 – mukana pienkustantajien osasto!

Toista kertaa järjestettävät Helsingin Antikvaariset Kirjapäivät pidetään toukokuun toisena viikonloppuna pe-su 10.-12.5. Suvilahden Kattilahallissa.

Antikvariaatit, pienkustantajat – mukana Impromptu – sekä kirjakauppa Rosebud saapuvat tapahtumaan eri puolilta Suomea valikoimiensa kanssa.

Tarjolla on monipuolisesti vanhempaa ja uudempaa kirjallisuutta ja sarjakuvia, joita et muualta löydä.

Paikalla on myös kahvila, josta voi ostaa juotavaa ja pientä purtavaa.

Tervetuloa!